Mr. Speaker, I listened carefully to the speech of my colleague from Outremont and I think that many people of immigrant origin will be very surprised at the tone of this speech, which seems to be anti-immigration. He tells us that ten or a hundred people cheat. Do you think it is worth passing a very controversial bill to solve five or ten cases that could have been solved administratively, without the need for a very controversial bill which is criticized by immigration lawyers, by the Canadian Council for Refugees and by the churches?
You mentioned mail from abroad. Customs officers will be able to examine such mail. Immigration officers will be able to seize such mail. Who will say, "We will open this letter and not that one"? Do you not think that there will be abuses? Throughout the world, the mail is inviolable. How could you go so far as to allow ordinary officials who are not judges and not trained in law to seize mail? Can you answer me?