As a general rule the questions asked in committee are the work of the committee. Perhaps, if the question could be rephrased to make it a more general question directed to the Solicitor General, it would be acceptable.
The question relates directly to the work of the committee and I would rule it out of order. I would ask the hon. member to rephrase the question.