Mr. Speaker, does the Solicitor General know that a creature of this Parliament already committed illegal acts in Quebec, in particular by stealing the membership lists of political parties, by burning barns and by planting bombs?
Does the minister realize that by refusing a royal commission of inquiry, he is helping to recreate the same scenario as in 1970 and thus failing in his duty as minister?