Mr. Speaker, the government's entire objective is to create economic growth and with that new jobs for Canadians.
It bears noting that since last November we have been successful in assisting in the creation of 275,000 Canadian jobs, including 79,000 in the province of Quebec.