Mr. Speaker, can the minister give specific reasons for this two-year delay, including nearly one year under the Liberal government, and will he make a formal commitment today that the regulations will be adopted by Christmas?
In the House of Commons on September 23rd, 1994. See this statement in context.