Mr. Speaker, the member knows the answer. Not a single pound, not an ounce, not even a sniff of that turbot has been processed in my constituency, not one single job. It is processed in the great historic community of Canso, Nova Scotia, which is in a different province.
When all the members of the fishing constituency in every province in Canada recognize there is a resource crisis, when the world meets in New York and recognizes a fisheries crisis, when NAFO meets in Halifax and recommends a fisheries crisis, surely even the Bloc Quebecois should recognize a fisheries crisis.