Mr. Speaker, I listened with considerable attention and what surprised me is how strongly the hon. member for Malpeque supports the Canadian Wheat Board. Like him, I come from the East, from Quebec to be more accurate, and I have four questions to put to the hon. member for Malpeque. These questions could require long explanations but I would be happy with a short answer.
Is the hon. member for Malpeque proud of the Canadian Wheat Board? Does the hon. member for Malpeque think that, in the past 12 months, the Canadian Wheat Board was dynamic enough in finding new markets? Could the hon. member for Malpeque tell us if he believes that the Canadian Wheat Board is democratic enough? Finally, does the hon. member for Malpeque believe that the appointment of members by the government, by the Lieutenant-Governor-in-Council, is today, in 1994, a good thing, as it was in 1949?