Honourable colleagues, just this morning this matter was raised in a point of order. Inquiries will be made to answer this point of order. If the hon. member could put his question simply and directly, we will continue.
In the House of Commons on September 27th, 1994. See this statement in context.