Mr. Speaker, I would like to point out to the hon. member that he does not represent all Quebecers, and neither do we, I admit.
But we have to take into account the commitment of our government, of this sub-committee, which is to look at this question in depth. I believe that today's question was to determine whether or not we needed a parliamentary commission. This sub-committee includes one member of the Bloc Quebecois and one member of the Reform Party, and along with them some of us on this sub-committee want to shed some light on the allegations against the Canadian Security Intelligence Service.
I can assure the hon. member that once the reports of the sub-committee or even the SIRC have been submitted to Parliament, he will have the opportunity to look at them, and make enlightened judgments.