Mr. Speaker, can the minister tell us if she was able to convince her colleague responsible for regional development in Quebec to extend the Eastern Plan? If not, can she explain to us the reasons for her failure?
In the House of Commons on September 29th, 1994. See this statement in context.