Mr. Speaker, on October 14, the leader of the official opposition said: "Do you think it makes sense that we have so few children in Quebec? We are one of the races of whites with the least children".
What does the colour of the children born in Quebec have to do with the referendum campaign?
First, several members of the Yes side suggested that non French speaking Quebec residents would not have the same rights as those of French origin, and now the Bloc leader is raising the issue of race and colour.
Quebecers are not racists. They are well acquainted with the values of tolerance, social harmony and justice, and they will vote no on October 30.