Mr. Speaker, my question is for the Minister of Intergovernmental Affairs.
According to a recent analysis by the Centre for Strategic and International Studies in Washington, an independent Quebec could acceed to the various international treaties.
Can the minister explain to us the stages and steps a country must pass through to acceed to NAFTA and to the World Trade Organization?