Mr. Speaker, the hon. member patted herself on the back. This is most uncommon. I like this last minute conversion. I like it because it gives me the opportunity to say once again that there may be problems, there have always been problems, things have always been difficult, but one thing is clear: francophones outside Quebec-
In the House of Commons on October 17th, 1995. See this statement in context.