Mr. Speaker, the finance minister was right. He said there are one million jobs in Quebec that are affected by export industries, including those that export to the rest of Canada, and that Quebec's separation would create considerable problems in this area.
What he said was perfectly true and is supported by the statistics. It is an indication of the extremely negative economic consequences of Quebec's separation.