Mr. Speaker, the supporters of the Yes committee, which includes the Bloc
Quebecois, would have Quebecers believe that separation will take place without a hitch, without any negative economic consequences, without any impact on Quebec's relations with the rest of Canada, the United States and Mexico.
That is not true, and it is not enough to wave a magic wand and say "Poof! Let the problems vanish!" for them to vanish.