Mr. Speaker, I rise on a point of order. We are supposed to be discussing the amendment that was put forward by the hon. member for Laurentides. What the hon. member for Glengarry-Prescott-Russell is talking about now has no relevance to the amendment. I would ask, Mr. Speaker, that he would speak to the amendment.
In the House of Commons on October 19th, 1995. See this statement in context.