Mr. Speaker, the Prime Minister will not make a commitment to recognize Quebec as a distinct society as defined in the Meech Lake accord, to give it veto rights or to remove federal spending powers from jurisdictions exclusive to Quebec, and he even refuses to reduce duplication. His position is a direct contradiction of the position defended by the No committee in the brochure distributed to Quebec households by the director general of election.
How can the Prime Minister allow the No committee to circulate a brochure describing a position taken by the No side that directly contradicts the position taken by the Prime Minister, the real leader of the No side?