Mr. Speaker, it is always a surprise to hear the Prime Minister say in all seriousness that he wants to solve Canada's real problems when, during the past four weeks we have been sitting, the government has not tabled a single major piece of legislation on real issues. There are limits. We know he is keeping things until after the referendum.
The director general of election is distributing a brochure in Quebec, under the Referendum Act, which sets out the yes and the no positions. I would ask the Prime Minister whether the no side position in the brochure distributed by the director general of election accurately reflects his government's constitutional position?