Mr. Speaker, I thank the hon. member for her question. Every five years Statistics Canada gathers important information to allow the government to fulfil its programs and commitments to Canadians.
In this context, the questions which have been developed for the 1996 census are eminently reasonable and sensible.