Mr. Speaker, the hon. member has omitted to read question 17. Question 17 asks to which ethnic or cultural group does this person's ancestors belong. In Question 17, one of the answers is Canadian.
Question 19 is different. I point out that the census document will quite clearly allow people to show that they are of Canadian origin.