Mr. Speaker, surely on the basis of one scene in one film the member would not want us to unleash a new age of censorship or abandon the Canadian film industry. The CBC is protected under the Broadcasting Act which allows it to have journalistic freedom.
The hon. member might consider separating the two issues: on the one, censorship; on the other, our investment in the film sector and the cultural sector which is a thriving industry that results in about 600,000 jobs in this country.