Dear colleagues, this is not a point of order. Both sides have had an opportunity to say a few words. This is not a debate. I thank you.
The hon. member for Laurier-Sainte-Marie has the floor on another point of order.
In the House of Commons on October 20th, 1995. See this statement in context.