Mr. Speaker, last night, two very important messages were delivered to the people of Canada. On the one hand, they heard the Prime Minister of Canada calmly but seriously describe the country's situation as the referendum date approaches and what major impact a Yes victory would have.
On the other hand, they saw the separatist leader of the Bloc Quebecois revile another Quebecer, one who stands up for a strong Quebec within a united Canada. The Prime Minister talked about understanding, openness and positive changes, while all his opponent talked about was resentment, bitterness and revenge.
On October 30, Quebecers will dismiss this message of destruction and vote No.