Mr. Speaker, the man who is responsible for closing the Collège de Saint-Jean without justification has a tendency to talk about issues for which he is not responsible. Since he mentioned the Prime Minister's career and said the Prime Minister served Quebec well, allow me to quote the Prime Minister who said in April 1992, and I will quote him verbatim: "It is pretty obvious what happened. We did not try to shaft Quebec, but we did outsmart them".
Considering these comments about Quebec, does the Minister of Intergovernmental Affairs think Quebecers should trust the man whom the minister is defending and who represents the status quo for tomorrow, if Quebecers were to say no in the referendum?