Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development.
The CSN today made public the content of the unemployment insurance reform bill. This bill has been kept hidden up to now by the Minister of Human Resources Development, because it contains a number of cuts directed at the unemployed.
How can the Minister of Human Resources Development expect to earn the trust of Quebecers when he keeps a bill, which is in fact ready to be made public, hidden from them until after the referendum?