Mr. Speaker, the Prime Minister said this yesterday: "As you found out this week, political instability exacts a very heavy cost".
The past few weeks of the referendum campaign, and the past few days in particular, have clearly demonstrated how dramatically our economy can be affected by uncertainty and nervousness on the financial markets, in the business community and among small investors.
Canada offers stability, social peace and an ideal haven to anyone who wants to build and develop. By saying No to Quebec's proposed separation, the people of Quebec will vote for success, prosperity and security.
Canada is the only side that offers change while at the same time preserving stability and protecting what has been gained. That is why the people of Quebec will say no to separation.