Mr. Speaker, no one has ever accused me of being unduly subtle. Every member of the Canadian Armed Forces has an obligation to come forward to that commission. The government will not tolerate any intimidation toward any of those people.
I hope the hon. member understands the message. Certainly the members of the armed forces understand it.