Mr. Speaker, clearly there is a need for a new confederation, a balanced federation of provinces in Canada that the Minister of Environment should no longer resist.
The process of environmental harmonization has been going on for two years. Can the minister tell the House what the spectrum of changes the government is prepared to make to produce a genuine harmonious front to protect the environment?