Mr. Speaker, the allegations of the hon. member for Roberval are unfounded. The document produced examines the industrial sectors in the province of Quebec, sector by sector. There are 20 or 21 in all. In each, we look at the economic situation and the effect of federal government funding.
It also looks at what effect separation would have on each of the industrial sectors in the province of Quebec, and in each case the conclusion is clear: separation would have harmful economic effects on the economic sectors of the province of Quebec.