Mr. Speaker, earlier this year there was an allegation raised in the House by one of the Reform members of sexual assault at Barriere Lake, which is an Algonquin reserve northwest of Montreal. As a result, a memorandum of agreement dated April 1995 was signed by Health Canada, the Province of
Quebec Youth Protection Directorate, the band, and DIAND was a fourth party but not a signatory.
A consultant came in from Winnipeg with a staff of five or six. Quebec allocated two or three people. Workshops were done, translations, healings. There were 14 to 19 recommendations. The question is whether the report will be made public. The answer is certainly. Certainly it will be made public. There will have to be some protection, as the hon. member knows, because youth are involved here. That was the full intent of the exercise.