Mr. Speaker, whatever the outcome of the referendum today, Canada's deficit crisis remains. The difference between the government's spending and revenues is nearly $100 million every 24 hours of every week, of every month, at least for this year.
Can the Minister of Finance assure the people of Canada that whatever the outcome of the referendum, he has decisive plans for the prompt elimination of the deficit?