Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his question, because it gives me a chance to repeat the message I sounded loud and clear in the Gaspé on Saturday.
It was that Gérald Larose, who for 25 years has worked for the sole cause of separation, is spreading false versions of the federal government's policies on unemployment insurance. I can assure the hon. member, as I did in the Magdalen Islands yesterday, that the documents prepared by Gérald Larose and the CSN are pure separatist propaganda and of no value in the current debate.