Mr. Speaker, whether it was before the vote for Canada last night or after the vote for Canada, the reality stays the same.
What the CSN put forward has no relation to the kinds of proposals the government is working on. Any documents they are dealing with they are conjuring.
As the Prime Minister said, I have not yet presented my recommendations to the cabinet. When those recommendations are presented and approved after further discussions with some of the provinces, we will be very happy to present them in the House. The hon. member will be able to see for herself exactly what is in them. Until then, I would recommend that the hon. member not buy the kind of stuff the CSN was putting out last week.