Mr. Speaker, there are two forms of reply. First, I would point out to the hon. member that his facts are wrong. The reality is that the statistics we have from the Government of Quebec show the numbers of people on welfare have dropped over the last three months, not increased.
Second, I would point out that one of the very strong recommendations from the House of Commons committee, which we are listening to very carefully, is to provide for improved measures for women who want to come back into the workforce. We intend to live up to that commitment.