Mr. Speaker, my question is for the Minister of Intergovernmental Affairs. On September 22 the Minister of Intergovernmental Affairs stated in this House that his government was not carrying out any studies on overlap, just analyses. A fine distinction. The secret Industry Canada document confirms the existence of factual analyses on overlap, and I quote: For further details on duplication and overlap, refer to analyses.
Now that we have confirmation that such analyses on duplication and overlap do exist, does the Minister of Intergovernmental Affairs plan to make them public before the referendum?