Mr. Speaker, it is the duty of the government to make sure everybody understands what this is all about. This is all about a party dedicated to destroying Canada. You do not break up a country that easily anywhere in the world.
Our preoccupation is very simple. We want to keep the country together. We can have industries in Quebec, we can have industries in Ontario and the rest of Canada that can compete in the world. It is our duty to tell that to Quebecers, because if they vote yes and there is a separatist government there can be no guarantee they will be able to have the same types of operations in Quebec.
The leaders of the unions can talk, but the owners of a company do not know what they talk about.
What does Mr. Beaudoin want? He wants to maintain the number of jobs Quebecers have with Bombardier in Quebec. That is his concern. He is doing this first of all for the sake of the workers, their salaries and the shareholders, and it is his responsibility to do so.
If we can help people tell workers in Quebec that they are taking a risk by voting Yes, it is our duty to tell them that, in their own interests and those of their families, they should vote to stay in the best country in the world: Canada.