Mr. Speaker, the leader of the Action démocratique du Québec was in the Outaouais region yesterday. He tried to convince people that the partnership between an independent Quebec and Canada would be guaranteed the day after Quebec's separation.
The separatist leader of the ADQ justified his confidence in such an agreement by stressing that it was simply good common sense.
Earlier in the day, the separatist leader touched on the future of federal public servants in an independent Quebec and said that nobody would be dropped for a period of two years.
The people in the Outaouais have good common sense and know very well that separatist promises will bring them nothing. This is why they will vote no on October 30.