To assist the hon. member, we are still on group No. 4. I believe he already spoke to this group of motions, if I remember correctly. Does the hon. member wish to speak again to this question? If he does, we will need the unanimous consent of the House.
In the House of Commons on October 4th, 1995. See this statement in context.