Mr. Speaker, it is really too bad that the Minister of Human Resources Development should stoop to name-calling, the logic of the weak, the logic of those who have nothing to say. He would be better off answering the question. We would rather have answers than arrogance. Quebecers would appreciate that.
I will direct my question to the Prime Minister, and maybe then I will get an answer. Would the Prime Minister agree that the bill introduced by his Minister of Human Resources Development is a perfect illustration of the federalism by administrative agreement he is proposing to Quebecers, in other words: first step, Ottawa assumes all powers over a given jurisdiction; second step, it asks the provinces to come and beg to have these powers back, and third, I am sorry to add, he calls them names when they do?