Mr. Speaker, the Parliament of Canada will speak on behalf of all Canadians when it is presented with a resolution concerning this problem. This I have promised and this I will do. Then the pretences will be over. The separatists have always been saying that they had not obtained their distinct society. But they do not want it.
Another vote will be held, and you will see that they will again vote against a distinct society for Quebecers.