Mr. Speaker, I would also ask for the consent of the House on behalf of my colleague, the member for Mercier, to table statistics on welfare recipients, as compiled by the Quebec department of manpower and income security, to help the Minister of Human Resources Development. I ask for the consent of the House.
In the House of Commons on November 1st, 1995. See this statement in context.