Pursuant to Standing Order 45(5)(a), the division on the question now before the House stands deferred until tomorrow at 10 a.m., at which time the bells to call in the members will be sounded for not more than 15 minutes.
[Translation]
In the House of Commons on November 1st, 1995. See this statement in context.
Agriculture And Agri-Food Administrative Monetary Penalties ActGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
Pursuant to Standing Order 45(5)(a), the division on the question now before the House stands deferred until tomorrow at 10 a.m., at which time the bells to call in the members will be sounded for not more than 15 minutes.
[Translation]
See context to find out what was said next.