Mr. Speaker, my question is for the Acting Prime Minister.
The Minister of Health said last Wednesday in the House, and I quote: "-we have not waited for Justice Krever's report before taking steps to make the system safer".
How, then, can the minister explain that the report prepared recently for commissioner Krever deplored the same major deficiencies as those identified by the expert committee report a year ago?