Mr. Speaker, I have a supplementary. Can the minister then explain how it is that a recent study by Dr. Robert Rémis, who was an important witness before the Commission, shows that Canada has one of the worst records among industrialized countries for the safety of blood products?
In the House of Commons on November 10th, 1995. See this statement in context.