Mr. Speaker, in his speech last night, the Prime Minister indicated that he is not prepared to tolerate any more referendums on Quebec sovereignty.
My question is for the Minister of Intergovernmental Affairs. We are wondering exactly how it is that the government intends to achieve this. For example, is it considering a federal law to outlaw provincial referendums? Exactly what is it proposing?