Mr. Speaker, the government and the minister in charge have made it eminently clear that the changing circumstances and the economic aspects of the CBC, the National Film Board and Telefilm are all to be taken into account as the mandate is reviewed. The CRTC is involved as well.
From that perspective, the hon. member might well wait for the results which should be announced shortly.