Mr. Speaker, if you were to seek it I believe you would find unanimous consent that the two private member's items to be voted on, namely Bills C-317 and C-275, be dealt with after the government bills now before the House.
In the House of Commons on November 21st, 1995. See this statement in context.