Mr. Speaker, obviously, the minister of finance is skating around the issue, but the auditor general was very clear. Since the auditor general has pointed out that FORD-Q's methods for evaluating program spinoffs are flawed, does the minister intend to take corrective actions so that taxpayers may have a clear and correct idea of reality?
In the House of Commons on November 21st, 1995. See this statement in context.