Mr. Speaker, the hon. member, who is a member of the Standing Committee on Transport, will have a great opportunity for his party to get on the record to help this government build an efficient and affordable railway system in the country.
If he wants to ensure that we have good transportation he will support the government's Bill C-101, which will make it possible in Quebec and across the country to build short line railways and make sure that customers and shippers can move their goods in an efficient and affordable manner so that the country can continue to build on the export business.
What the Bloc Quebecois can do for the country is help us build a great transportation system.