Mr. Speaker, once again, the hon. member's statements are wrong. As the Deputy Prime Minister said, the Prime Minister clearly stated in Verdun that we would keep open all other avenues of change, including administrative and constitutional changes.
Yesterday in the House, the Prime Minister said this:
I never said we were going to change the Constitution-I said we were going to make changes to the federation, constitutional changes, if necessary-
There is no contradiction between the two sentences. It is the official opposition that will not abide by the results of the referendum, which showed very clearly that Quebecers want change, but within Canada.